Hizmet Şartları
Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), tarafından sunulan tüm ürünler ve hizmetler için geçerlidir. Tiantie Şirket (“Şirket” veya “biz”). Bu Şartların amaçları doğrultusunda “Müşteri”, Şirket’in mal veya hizmetlerinin alıcısı anlamına gelir.
- Şirketin Hizmet Şartlarının Kabulü
Müşteri bu şartları okuyup anladığını beyan eder. Müşteri şunları kabul eder:
(i) Müşteri bu Şartları (Müşterinin Siparişi dahil) yazılı olarak kabul eder;
(ii) Müşteri, Şirketten herhangi bir mal veya hizmeti kabul eder; veya
(iii) Müşterinin herhangi bir mal veya hizmet için ödeme yapması, Şirket ile Müşteri arasındaki sözleşmeye uygulanabilir tek hüküm ve koşul olarak bu Şartları Müşterinin kabul ettiği anlamına gelir. Müşteri, Müşteri tarafından önerilen ve bu Şartlardan farklı veya bu Şartlara ek olan tüm hüküm ve koşulların Şirkete karşı geçersiz ve hükümsüz olacağını, Şirket'in bu Şartları açıkça reddettiğini ve bunların Müşteri ile Şirket arasındaki sözleşmenin bir parçası olmadığını açıkça kabul eder ve beyan eder. Bu şartlardan herhangi birinde yapılan hiçbir değişiklik, Şirket'in CEO'su veya onun atadığı temsilcisi tarafından yazılı olarak kabul edilmedikçe geçerli olmayacaktır.
- Tüketici Dışı Satışlar
Müşteri, Şirketin ürünlerini ve hizmetlerini tüketicilere satma işinde olmadığını kabul eder. Müşteri, Şirkete şunları garanti ve beyan eder:
(a) Müşteri, Şirket'in ürünlerini ve hizmetlerini yalnızca ticari veya ticari amaçlarla satın almaktadır;
(b) Müşteri, yürürlükteki herhangi bir yasa veya yönetmelikte tanımlandığı şekilde bir “tüketici” değildir.
- Alıntılar
Tüm teklifler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve Şirket tarafından bir teklif teşkil etmez. Müşterinin siparişi, Şirket tarafından yazılı olarak kabul edilmediği ve [Wuxi]'deki Şirket ofislerinde kabul edilmiş sayılmadığı sürece kendisi ile Şirket arasında bir sözleşme teşkil etmez.
- KEŞFET
(a) Yayımlanan fiyatlar koşulsuz satış teklifi teşkil etmez ve herhangi bir zamanda önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
(b) Aksi belirtilmediği takdirde, Şirketin beyan ettiği fiyatlar EXW (Fabrikadan Teslim) olup, nakliye, dokümantasyon ücretleri, özel paketleme, elleçleme, paketten çıkarma, kurulum ve/veya saha ayarlama ücretlerini içermez. Bu tür maliyetler önceden ödenebilir ve ayrı fatura kalemleri olarak faturalandırılabilir.
(c) Yerinde ayarlamalar ve devreye alma işlemleri ayrı bir fatura kalemi olarak faturalandırıldığında, Şirket'in Müşteri'nin yerinde geçireceği süre, aksi belirtilmediği ve Taraflarca yazılı olarak kararlaştırılmadığı takdirde 2 iş günüyle sınırlıdır (her iş günü 8 saatlik bir vardiyadır).
(d) Şirketin fiyatları herhangi bir franchise, mesleki, kişisel mülkiyet, katma değer, satış, tüketim, kullanım, gelir veya diğer vergileri içermez. Şirket bu vergilerin tutarını faturaya ekleyebilir. Müşteri, Şirket bunları faturalandırmış olsun veya olmasın, bu tür tüm vergilerden sorumlu olacaktır. Müşteri tarafından sağlanan vergi muafiyet sertifikasının geçersiz olduğu tespit edilirse veya Müşteri geçerli bir vergi muafiyet sertifikası, noter tasdikli beyan veya diğer gerekli belgeleri zamanında sağlayamazsa, ortaya çıkan satış, kullanım, ithalat/ihracat veya benzeri tüketim vergileri Müşteriye faturalandırılabilir.
(e) Şirket tarafından teklif edilen fiyatlar, Müşteriye önceden yazılı bildirimde bulunulması koşuluyla, teklif tarihinden itibaren otuz (30) takvim günü sonra değişikliğe tabidir. Şirket, teklif edilen fiyatı yazılı bildirimle geri çekme hakkını saklı tutar.
(f) Ödemenin gecikmesi halinde Şirket, aylık %1.5 oranında veya yürürlükteki yasanın izin verdiği azami oranda faiz uygulama hakkını saklı tutar.
(g) Müşteri, Şirket tarafından ödenmesi gereken tutarlar bakımından mahsup hakkına sahip olmayacaktır ve Müşterinin Şirkete karşı herhangi bir nedenle veya Müşteri tarafından ödenmesi gereken tutarlar için, zararlar için tüm talepler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir talepte bulunmasından bağımsız olarak mahsup hakkından açıkça feragat eder ve feragat eder.
- Ödeme şartları
Tüm siparişler, Şirketin müşterinin kredibilitesini değerlendirmesine tabidir. Şirket, kendi takdirine bağlı olarak müşterinin kredibilitesine sahip olduğuna karar verirse, ödeme koşulları net 30 gün olacaktır. Şirket, müşterinin düşük kredibilitesi nedeniyle herhangi bir zamanda teslimatı reddetme veya askıya alma hakkını saklı tutar. Şirket, herhangi bir nedenle Müşterinin niyet veya performans yeteneğinin güvenilir olmadığını düşünürse, teslimattan önce tam ödeme talep etme hakkına sahiptir.
- Müşterinin talebi nedeniyle teslimatta gecikme
Müşteri teslimatı geciktirirse, Şirketten üretimi durdurmasını talep ederse, siparişi işleme koymak için Şirkete yeterli bilgi sağlamazsa veya başka bir şekilde teslimat yapmazsa, Şirket, Müşteriye bildirimde bulunarak ve Müşterinin durumu on dört (14) gün içinde düzeltmemesi durumunda, sözleşmeyi feshedilmiş sayarak Ekipmanı yeniden satma veya Müşteriye Ekipman için fatura kesme hakkına sahip olacaktır; bu durumda tam ödeme derhal vadesi gelecektir. Her iki durumda da Şirket, faturanın tarihinden Ekipmanın teslimatına veya bertarafına kadar tüm Ekipmanın elleçlenmesi ve depolanması için Müşteriye ücret talep edecektir.
- Teslimat, Bölme ve Kabul Etmeme
(a) Şirket aksi yönde yazılı olarak açıkça mutabık kalmadığı sürece, Müşteriye teslimat, sevkiyatın EXW noktasında yapılacak ve risk, taşıyıcıya teslimat sırasında Müşteriye geçecektir.
(b) Teslimat tarihleri yalnızca tahminidir. Şirket, Ekipmanı teslimat programına uygun olarak teslim etmek için çaba gösterecek olsa da, Şirket tüm teslimat tarihlerini iptal etme veya değiştirme hakkını saklı tutar. Şirket, bu tür bir iptal, değişiklik, geç teslimat veya teslim edilmeme durumundan kaynaklanan kar kaybı veya doğrudan, dolaylı, özel, tesadüfi, sonuçsal veya diğer zararlar dahil olmak üzere herhangi bir kayıp veya zarardan Müşteriye karşı sorumlu olmayacaktır.
- Ödeme Gücü ve Güvenlik
(a) Müşteri mali durumunun iyi olduğunu beyan eder.
(b) Müşterinin ödenmemiş satın alma bedelini veya Müşterinin Şirkete olan diğer borçlarını güvence altına almak için Müşteri, Ekipmanı Şirkete devreder ve Şirkete Ekipman üzerinde bir teminat hakkı verir. Müşteri, söz konusu hakkı mükemmelleştirmek için Şirketin makul bir şekilde talep edebileceği finansman beyanlarını veya ek belgeleri imzalamayı veya diğer eylemleri gerçekleştirmeyi kabul eder ve bu belgeleri imzalamak veya bu eylemleri gerçekleştirmek amacıyla Şirketi temsilcisi olarak atar.
- İkameler ve Değişiklikler
(a) Aksi yazılı olarak kararlaştırılmadığı takdirde, Şirket, Müşterinin yazılı onayına tabi olarak, eşdeğer ekipmanın en son alternatif tasarımını ve/veya üretimini (form, uyum ve işlev temelinde) değiştirme hakkını saklı tutar.
(b) Müşteri, Şirketin açık yazılı onayıyla, Sözleşme kapsamındaki ekipman veya işin özelliklerini değiştirebilir. Bu durumda, taraflar sözleşme fiyatını ve teslimat tarihini ayarlamak için iyi niyetle müzakere edeceklerdir. Şirket, bu tür değişiklikler sonucunda makul bir kâr elde etme hakkına ve söz konusu değişiklikleri gerçekleştirmek için gereken iş ve malzeme maliyetine hak kazanacaktır.
- Müşterinin Yükümlülükleri
Müşteri şunları kabul eder:
(i) Müşteri, Ekipmanı sipariş etmeden önce Ekipmanın uygunluğunu belirleyecek ve bununla ilişkili tüm riskleri ve yükümlülükleri üstlenecektir;
(ii) Müşteri, Ekipmanı uygun şekilde kullanacak, Şirketin talimatlarını izleyecek ve tüm güvenlik gerekliliklerine uyacaktır;
(iii) Müşteri, Ekipman üzerindeki hiçbir talimatı veya uyarıyı kaldırmayacak veya değiştirmeyecek ya da Şirket tarafından kurulan hiçbir güvenlik cihazını kaldırmayacak veya değiştirmeyecektir;
(iv) Müşteri, Ürünleri yürürlükteki tüm yasa ve yönetmeliklere uygun olarak kullanacak ve kuracaktır. Müşteri, Şirketi her türlü masraf, talep, zarar, yargı kararı ve harcamadan (makul avukatlık ücretleri dahil) tazmin edecek ve zarar görmemesini sağlayacak ve kendisinden talep edildiğinde Şirketi savunacaktır. Bu masraflar, Müşteri veya çalışanları, temsilcileri veya müşterileri tarafından herhangi bir eylem, ihmal veya ekipman kullanımı sonucunda veya Müşterinin bu Şartları ihlal etmesi sonucunda ortaya çıkar. Müşteri, Ekipmanda meydana gelen ve kişisel yaralanmaya veya mal hasarına yol açan herhangi bir kaza veya arızayı derhal ve her durumda otuz (30) gün içinde Şirkete bildirecek ve kaza veya arızanın nedeninin araştırılması ve belirlenmesinde Şirket ile tam olarak iş birliği yapacaktır.
- İptal
Müşteri, siparişin teslim edilmemiş herhangi bir kısmını yalnızca Şirketin yazılı onayıyla iptal edebilir. Müşteri, Ürünler teslim edildikten sonra siparişi iptal ederse, Ürünler yalnızca Şirketin önceden yazılı izniyle iade edilebilir. Bu gibi durumlarda Müşteri, Şirkete %25 yeniden stoklama ücreti, nakliye masrafları ve sevk edilen tüm ekipmanın onarımının makul maliyetini (hasarlıysa) ödeyecektir. Müşteri tarafından iptal edilmesi durumunda, Müşteri, Şirkete iptalden önce Şirket tarafından katlanılan makul maliyetleri ve masrafları (mühendislik maliyetleri ve Şirket'in tedarikçilerine ve alt yüklenicilerine olan taahhütler dahil) ve benzer işlerdeki Şirket'in olağan kar marjını ödeyecektir.
- Şirketin Yasa ve Mevzuata Uyumu
Şirket, hizmetlerinin ulusal, eyalet, federal, eyalet veya yerel yasalara, yönetmeliklere, kodlara veya standartlara uyacağını taahhüt etmez veya beyan etmez.
- Müşterinin Temerrüdüne Karşı Çözümler
(a) Şirket, aşağıdaki olaylardan herhangi birinin meydana gelmesi halinde, Müşteriye karşı sahip olabileceği diğer haklar saklı kalmak kaydıyla, kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir siparişi iptal etme veya teslimatı askıya alma hakkına sahip olacaktır:
(i) Müşterinin Şirkete borçlu olduğu herhangi bir meblağ, söz konusu bildirimden itibaren 14 günlük bir süre boyunca ödenmezse;
(ii) Müşterinin Şirket ile olan sözleşmesinin herhangi bir maddesini ihlal etmesi halinde;
(iii) Müşteri alacaklılarıyla herhangi bir anlaşmaya girerse veya iflas başvurusunda bulunursa veya varlıklarının tamamı veya bir kısmı üzerinde bir alıcı atanırsa veya Müşterinin mal varlığının veya varlıklarının kullanımının korunması, denetlenmesi veya düzenlenmesi için herhangi bir emir verilirse; veya
(iv) Şirket, kendi takdirine bağlı olarak Müşterinin kredi notunun düşük olduğuna karar verirse.
(b) Şirket, bu Şartlar kapsamındaki haklarını uygulamak için dava açarsa veya başka bir yasal işlem başlatırsa, Şirket, makul avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere, bu tür tüm davaların veya diğer eylemlerin masraflarını Müşteri'den tahsil etme hakkına sahip olacaktır.
(c) Yukarıda belirtilenler hariç olmak üzere, Şirket, Satıcıya yürürlükteki yasalar kapsamında verilen tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. Şirketin hakları ve çözümleri kümülatiftir ve herhangi bir zamanda kullanılabilir. Bir şirket, geçmişte kullanmadığı bir hakkını kaybetmez.
- Feragat yok
Şirket'in Müşteri'ye karşı bu Şartlar ile bağlantılı veya başka bir şekilde gösterdiği hiçbir hoşgörü veya kolaylık, Şirketin Müşteri'ye karşı haklarını etkilemeyecek veya zarara uğratmayacak ve bu Şartlar'dan herhangi birinden feragat edildiği anlamına gelmeyecektir.
- Yorumlama
(a) Başlıklar.Makalelerdeki başlıklar yalnızca kolaylık sağlamak içindir ve yapılarını etkilemez.
(b) Bölünebilirlik. Bu Şartların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm geçersizlik veya uygulanamazlık ölçüsünde etkisiz kalacak, ancak kalan hükümler bundan etkilenmeyecektir.
- Uygulanabilir Hukuk ve Yargı Yetkisi
Şirket ile Müşteri arasındaki sözleşmenin [Çin Halk Cumhuriyeti]'nde yapıldığı kabul edilecek ve [Çin Halk Cumhuriyeti] yasalarına uygun olarak yorumlanacak ve açıklanacaktır. Bu sözleşmeden kaynaklanan her türlü dava [Çin Halk Cumhuriyeti]'ndeki yetkili federal veya eyalet mahkemesinde açılacaktır. Müşteri, bu mahkemelerde kişisel yargı yetkisini kabul eder ve mevcudiyet veya başka bir nedenle mevcut olabilecek diğer yargı yetkisinden feragat eder.
