Termini di Servizio
I presenti Termini di servizio ("Termini") si applicano a tutti i prodotti e servizi offerti da Tiantie Società ("Società" o "noi"). Ai fini delle presenti Condizioni, "Cliente" indica l'acquirente dei beni o servizi della Società.
- Accettazione dei Termini di servizio della Società
Il Cliente ha letto e compreso i presenti termini. Il Cliente accetta che:
(i) il Cliente accetta i presenti Termini (incluso l'Ordine del Cliente) per iscritto;
(ii) il Cliente accetta beni o servizi dalla Società; o
(iii) il pagamento da parte del Cliente di qualsiasi bene o servizio sarà considerato come l'accettazione da parte del Cliente dei presenti Termini come unici termini e condizioni applicabili al contratto tra la Società e il Cliente. Il Cliente riconosce e accetta espressamente che tutti i termini e le condizioni proposti dal Cliente che differiscono o si aggiungono ai presenti Termini saranno nulli e non validi nei confronti della Società, che la Società rifiuta espressamente i presenti Termini e che non fanno parte del contratto tra il Cliente e la Società. Nessuna variazione di uno qualsiasi di questi termini sarà efficace a meno che non sia concordata per iscritto dall'amministratore delegato della Società o da un suo rappresentante designato.
- Vendite non al consumo
Il Cliente riconosce che la Società non è impegnata nella vendita dei propri prodotti e servizi ai consumatori. Il Cliente garantisce e dichiara alla Società che:
(a) Il Cliente acquista i prodotti e i servizi della Società esclusivamente per scopi aziendali o commerciali;
(b) Il Cliente non è un “consumatore” come definito da alcuna legge o regolamento applicabile.
- Citazioni
Tutti i preventivi sono forniti solo a scopo informativo e non costituiscono un'offerta da parte della Società. L'ordine del Cliente non costituirà un contratto tra lui e la Società a meno che non venga accettato per iscritto dalla Società e ritenuto accettato presso gli uffici della Società a [Wuxi].
- PREZZI
(a) I prezzi pubblicati non costituiscono un'offerta di vendita incondizionata e sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.
(b) Salvo diversa indicazione, i prezzi indicati dalla Società sono EXW (franco fabbrica) e non includono spese di trasporto, documentazione, imballaggio speciale, movimentazione, disimballaggio, installazione e/o spese di regolazione sul campo. Tali costi possono essere prepagati e fatturati come voci di fattura separate.
(c) Qualora le regolazioni e la messa in servizio in loco vengano fatturate come una voce di fattura separata, il tempo della Società presso la sede del Cliente è limitato a 2 giorni lavorativi (ogni giorno lavorativo è un turno di 8 ore), salvo diversamente specificato e concordato per iscritto dalle Parti.
(d) I prezzi della Società non includono alcuna imposta di franchigia, professionale, sulla proprietà personale, sul valore aggiunto, sulle vendite, sulle accise, sull'uso, sul reddito o altre tasse. La Società può aggiungere l'importo di tali tasse alla fattura. Il Cliente sarà responsabile di tutte queste tasse, indipendentemente dal fatto che la Società le abbia fatturate o meno. Se il certificato di esenzione fiscale fornito dal Cliente viene ritenuto non valido, o se il Cliente non fornisce tempestivamente un certificato di esenzione fiscale valido, una dichiarazione giurata autenticata o altra documentazione richiesta, eventuali tasse di vendita, uso, importazione/esportazione o accise simili possono essere fatturate al Cliente.
(e) I prezzi indicati dalla Società sono soggetti a modifiche dopo trenta (30) giorni di calendario dalla data del preventivo, a condizione che venga dato un preavviso scritto al Cliente. La Società si riserva il diritto di ritirare il prezzo indicato tramite preavviso scritto.
(f) In caso di ritardo nel pagamento, la Società si riserva il diritto di addebitare interessi al tasso dell'1.5% mensile o al tasso massimo non eccessivo consentito dalla legge applicabile.
(g) Il Cliente non avrà diritto alla compensazione e rinuncia espressamente e rilascia il diritto di compensazione in relazione alle somme dovute dalla Società, indipendentemente da qualsiasi richiesta del Cliente nei confronti della Società per qualsiasi motivo o per qualsiasi somma dovuta dal Cliente, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le richieste di risarcimento danni.
- Termini di pagamento:
Tutti gli ordini sono soggetti alla valutazione della solvibilità del cliente da parte della Società. Se la Società determina, a sua esclusiva discrezione, che il cliente è solvibile, i termini di pagamento saranno netti a 30 giorni. La Società si riserva il diritto di rifiutare o sospendere la consegna in qualsiasi momento a causa della scarsa solvibilità del cliente. Se per qualsiasi motivo la Società ritiene che l'intenzione o la capacità di esecuzione del Cliente non siano affidabili, la Società ha il diritto incondizionato di richiedere il pagamento completo prima della consegna.
- Ritardo nella consegna dovuto alla richiesta del cliente
Se il Cliente ritarda la consegna, richiede alla Società di sospendere la produzione, non fornisce alla Società informazioni sufficienti per elaborare l'ordine o non effettua la consegna in altro modo, la Società avrà il diritto, previa notifica al Cliente e in caso di mancato rimedio della situazione da parte del Cliente entro quattordici (14) giorni, di considerare il contratto come risolto e rivendere l'Attrezzatura oppure di fatturare al Cliente l'Attrezzatura, nel qual caso il pagamento completo sarà immediatamente dovuto. In entrambi i casi, la Società addebiterà al Cliente la gestione e lo stoccaggio di tutta l'Attrezzatura dalla data della fattura fino alla consegna o allo smaltimento dell'Attrezzatura.
- Consegna, Frazionamento e Mancata Accettazione
(a) Salvo diverso accordo scritto della Società, la consegna al Cliente avverrà nel punto EXW di spedizione e il rischio passerà al Cliente al momento della consegna al corriere.
(b) Le date di consegna sono solo stime. Sebbene la Società si impegni a consegnare l'Attrezzatura in conformità con il programma di consegna, la Società si riserva il diritto di annullare o modificare tutte le date di consegna. La Società non sarà responsabile nei confronti del Cliente per alcuna perdita o danno, inclusa la perdita di profitti o qualsiasi danno diretto, indiretto, speciale, incidentale, consequenziale o di altro tipo, derivante da tale annullamento, modifica, consegna tardiva o mancata consegna.
- Solvibilità e sicurezza
(a) Il cliente dichiara di essere in buona situazione finanziaria.
(b) Al fine di garantire il prezzo di acquisto non pagato dal Cliente o qualsiasi altro debito del Cliente nei confronti della Società, il Cliente trasferisce con la presente l'Attrezzatura alla Società e concede alla Società un diritto di garanzia sull'Attrezzatura. Il Cliente accetta di sottoscrivere tali dichiarazioni di finanziamento o documenti aggiuntivi o di intraprendere qualsiasi altra azione che la Società possa ragionevolmente richiedere per perfezionare tale interesse e con la presente nomina la Società come suo agente allo scopo di sottoscrivere tali documenti o intraprendere tale azione.
- Sostituzioni e modifiche
(a) Salvo diverso accordo scritto, la Società si riserva il diritto, previa approvazione scritta del Cliente, di sostituire l'ultima progettazione alternativa e/o la produzione di un'apparecchiatura equivalente (sulla base di forma, idoneità e funzionalità).
(b) Il Cliente può, con l'espresso consenso scritto della Società, modificare le specifiche dell'attrezzatura o del lavoro coperto dal Contratto. In tal caso, le parti negozieranno in buona fede per adeguare il prezzo del contratto e la data di consegna. La Società avrà diritto a un ragionevole profitto come risultato di tali modifiche, nonché al costo del lavoro e dei materiali necessari per realizzarle.
- Obblighi del cliente
Il cliente accetta che:
(i) Prima di ordinare l'Attrezzatura, il Cliente dovrà determinare l'idoneità dell'Attrezzatura e assumersi tutti i rischi e le responsabilità ad essa associati;
(ii) Il Cliente dovrà utilizzare l'Attrezzatura in modo corretto e seguire le istruzioni della Società e rispettare tutti i requisiti di sicurezza;
(iii) Il Cliente non dovrà rimuovere o alterare alcuna istruzione o avvertenza sull'Attrezzatura né rimuovere o modificare alcun dispositivo di sicurezza installato dalla Società;
(iv) Il Cliente dovrà utilizzare e installare i Prodotti in conformità con tutte le leggi e i codici applicabili. Il Cliente dovrà indennizzare e tenere indenne la Società da e contro qualsiasi costo, reclamo, danno, sentenza e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) e difendere la Società quando richiesto. Tali costi sono sostenuti a seguito di qualsiasi atto, omissione o utilizzo dell'attrezzatura da parte del Cliente o dei suoi dipendenti, agenti o clienti, o a seguito della violazione dei presenti Termini da parte del Cliente. Il Cliente dovrà notificare immediatamente alla Società qualsiasi incidente o malfunzionamento dell'Attrezzatura che causi lesioni personali o danni alla proprietà, e in ogni caso entro trenta (30) giorni, e dovrà collaborare pienamente con la Società nelle sue indagini e nella determinazione della causa dell'incidente o del malfunzionamento.
- Cancellazione gratuita
Il Cliente può annullare qualsiasi parte non consegnata di un ordine solo con l'approvazione scritta della Società. Se il Cliente annulla un ordine dopo la consegna della Merce, la Merce può essere restituita solo con la previa autorizzazione scritta della Società. In tali circostanze, il Cliente dovrà pagare alla Società una commissione di riassortimento del 25%, i costi di trasporto e il costo ragionevole di riparazione di tutte le apparecchiature spedite (se danneggiate). In caso di annullamento da parte del Cliente, il Cliente dovrà pagare alla Società i costi e le spese ragionevoli sostenuti dalla Società prima dell'annullamento (inclusi i costi di ingegneria e gli impegni nei confronti dei fornitori e dei subappaltatori della Società) e il consueto margine di profitto della Società su lavori simili.
- Conformità dell'azienda alle leggi e ai regolamenti
La Società non promette né dichiara che i suoi servizi saranno conformi a leggi, regolamenti, codici o standard nazionali, provinciali, federali, statali o locali.
- Rimedi per l'inadempimento del cliente
(a) La Società avrà il diritto, a sua discrezione (senza pregiudizio per qualsiasi altro diritto che potrebbe avere nei confronti del Cliente), di annullare qualsiasi ordine o sospendere la consegna mediante comunicazione scritta al Cliente al verificarsi di uno dei seguenti eventi:
(i) Se una qualsiasi somma dovuta dal Cliente alla Società rimane non pagata per un periodo di 14 giorni dopo tale avviso;
(ii) Se il Cliente viola qualsiasi termine del suo contratto con la Società;
(iii) se il Cliente stipula un accordo con i suoi creditori o presenta un'istanza di fallimento o se viene nominato un curatore fallimentare su tutti o parte dei suoi beni o se viene emesso un ordine per la protezione, la supervisione o la regolamentazione della proprietà del Cliente o dell'uso dei suoi beni; o
(iv) la Società determina a sua esclusiva discrezione che il Cliente ha un cattivo merito creditizio.
(b) Se la Società avvia una causa o intraprende altre azioni legali per far valere i propri diritti ai sensi delle presenti Condizioni, la Società avrà il diritto di addebitare al Cliente i costi di tutte le cause o altre azioni, comprese le ragionevoli spese legali.
(c) Salvo quanto previsto sopra, la Società avrà tutti i diritti e i rimedi concessi al Venditore ai sensi della legge applicabile. I diritti e i rimedi della Società sono cumulativi e possono essere esercitati in qualsiasi momento. Una società non perde un diritto perché non lo ha esercitato in passato.
- Senza esenzione
Nessuna tolleranza o accomodamento da parte della Società nei confronti del Cliente, sia in relazione ai presenti Termini che in altro modo, inciderà o pregiudicherà i diritti della Società nei confronti del Cliente, né sarà considerato una rinuncia a nessuno dei presenti Termini.
- Interpretazione
(a) Titoli. I titoli negli articoli hanno solo scopo illustrativo e non ne influenzano la struttura.
(b) Separabilità. Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni è ritenuta invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà inefficace nella misura dell'invalidità o inapplicabilità, ma le restanti disposizioni non saranno interessate.
- Legge applicabile e giurisdizione
Il contratto tra la Società e il Cliente si considera stipulato nella [Repubblica Popolare Cinese] e deve essere interpretato in conformità con le leggi della [Repubblica Popolare Cinese]. Qualsiasi azione derivante dal presente contratto deve essere intentata presso un tribunale federale o statale di giurisdizione competente nella [Repubblica Popolare Cinese]. Il Cliente acconsente alla giurisdizione personale in tali tribunali e rinuncia a qualsiasi altra giurisdizione che possa essere disponibile in ragione della presenza o altrimenti.
