Conditions d’utilisation
Les présentes Conditions générales d'utilisation (« Conditions ») s'appliquent à tous les produits et services proposés par Tiantie Société (« Société » ou « nous »). Aux fins des présentes Conditions, « Client » désigne l’acheteur des biens ou services de la Société.
- Acceptation des conditions d'utilisation de la société
Le Client a lu et compris les présentes conditions. Le Client accepte que :
(i) le Client accepte les présentes Conditions (y compris la Commande du Client) par écrit ;
(ii) le Client accepte tous les biens ou services de la Société ; ou
(iii) Le paiement par le Client de tout bien ou service vaut acceptation des présentes Conditions générales, lesquelles constituent les seules conditions applicables au contrat conclu entre la Société et le Client. Le Client reconnaît et accepte expressément que toutes conditions générales qu'il propose et qui diffèrent des présentes Conditions générales ou s'y ajoutent sont nulles et non avenues à l'égard de la Société, que cette dernière rejette expressément les présentes Conditions générales et qu'elles ne font pas partie intégrante du contrat conclu entre le Client et la Société. Aucune modification des présentes Conditions générales ne sera valable sans l'accord écrit du PDG de la Société ou de son représentant désigné.
- Ventes aux non-consommateurs
Le client reconnaît que la société n'exerce pas d'activité commerciale de vente de ses produits et services aux consommateurs. Le client garantit et déclare à la société que :
(a) Le Client achète les produits et services de la Société à des fins professionnelles ou commerciales uniquement ;
(b) Le Client n’est pas un « consommateur » au sens de toute loi ou réglementation applicable.
- Citations
Toutes les cotations sont données à titre informatif uniquement et ne constituent pas une offre de la part de la Société. La commande du Client ne constituera pas un contrat entre lui et la Société à moins qu'elle ne soit acceptée par écrit par la Société et réputée acceptée dans les bureaux de la Société à [Wuxi].
- PRIX
(a) Les prix publiés ne constituent pas une offre de vente inconditionnelle et peuvent être modifiés à tout moment sans préavis.
(b) Sauf indication contraire, les prix indiqués par la Société sont EXW (Ex Works) et n'incluent pas le transport, les frais de documentation, l'emballage spécial, la manutention, le déballage, l'installation et/ou les frais de réglage sur site. Ces coûts peuvent être prépayés et facturés séparément.
(c) Lorsque les réglages et la mise en service sur site sont facturés comme un élément de facture distinct, le temps de la Société sur le site du Client est limité à 2 jours ouvrables (chaque jour ouvrable étant un quart de travail de 8 heures), sauf indication contraire et accord écrit des Parties.
d) Les prix de la Société n'incluent aucune taxe de franchise, professionnelle, foncière, sur la valeur ajoutée, de vente, d'accise, d'utilisation, sur le revenu ou toute autre taxe. La Société peut ajouter le montant de ces taxes à la facture. Le Client est redevable de toutes ces taxes, qu'elles aient ou non été facturées par la Société. Si le certificat d'exonération fiscale fourni par le Client est jugé invalide, ou si le Client ne fournit pas en temps voulu un certificat d'exonération fiscale valide, une déclaration sous serment notariée ou tout autre document requis, toutes les taxes de vente, d'utilisation, d'importation/exportation ou autres taxes d'accise similaires qui en résultent peuvent être facturées au Client.
(e) Les prix indiqués par la Société sont susceptibles d'être modifiés après trente (30) jours calendaires à compter de la date du devis, à condition qu'un préavis écrit soit donné au Client. La Société se réserve le droit de retirer le prix indiqué par notification écrite.
(f) En cas de retard de paiement, la Société se réserve le droit de facturer des intérêts au taux de 1.5 % par mois ou au taux maximal non excessif autorisé par la loi applicable.
(g) Le Client n'aura pas droit à la compensation et renonce expressément à tout droit de compensation à l'égard des sommes payables par la Société, indépendamment de toute réclamation du Client contre la Société pour quelque raison que ce soit ou pour toute somme payable par le Client, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les réclamations pour dommages-intérêts.
- Conditions de paiement:
Toutes les commandes sont soumises à l'évaluation de la solvabilité du client par la Société. Si la Société juge, à son entière discrétion, le client solvable, le paiement sera dû sous 30 jours. La Société se réserve le droit de refuser ou de suspendre la livraison à tout moment en cas de solvabilité insuffisante du client. Si, pour quelque raison que ce soit, la Société estime que l'intention ou la capacité du client à exécuter ses obligations est incertaine, elle est en droit d'exiger le paiement intégral avant la livraison.
- Retard de livraison suite à la demande du client
Si le Client retarde la livraison, demande à la Société de suspendre la production, ne fournit pas à la Société les informations suffisantes pour le traitement de la commande, ou ne livre pas pour toute autre raison, la Société aura le droit, après notification au Client et en cas de non-remédiation de la situation par ce dernier dans un délai de quatorze (14) jours, soit de résilier le contrat et de revendre le Matériel, soit de facturer le Matériel au Client, auquel cas le paiement intégral sera immédiatement exigible. Dans les deux cas, la Société facturera au Client les frais de manutention et de stockage du Matériel à compter de la date de facturation jusqu'à la livraison ou la mise au rebut dudit Matériel.
- Livraison, fractionnement et non-acceptation
(a) Sauf accord contraire écrit de la Société, la livraison au Client se fera au point d'expédition EXW et le risque sera transféré au Client lors de la remise au transporteur.
(b) Les dates de livraison sont données à titre indicatif. Bien que la Société s'efforce de livrer l'Équipement conformément au calendrier de livraison, elle se réserve le droit d'annuler ou de modifier toute date de livraison. La Société ne saurait être tenue responsable envers le Client de toute perte ou de tout dommage, y compris la perte de profits ou tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire, consécutif ou autre, de quelque nature que ce soit, découlant d'une telle annulation, modification, livraison tardive ou non-livraison.
- Solvabilité et garanties
(a) Le client déclare être en bonne situation financière.
(b) Afin de garantir le paiement du prix d'achat impayé du Client ou toute autre dette du Client envers la Société, le Client transfère par les présentes l'Équipement à la Société et lui accorde une sûreté sur ledit Équipement. Le Client s'engage à signer les déclarations de financement ou documents complémentaires ou à prendre toute autre mesure que la Société pourrait raisonnablement exiger pour parfaire cette sûreté et désigne par les présentes la Société comme son mandataire aux fins de la signature de ces documents ou de la prise de ces mesures.
- Substitutions et modifications
(a) Sauf accord contraire écrit, la Société se réserve le droit, sous réserve de l'approbation écrite du Client, de substituer la conception alternative la plus récente et/ou de fabriquer un équipement équivalent (sur la base de la forme, de l'ajustement et de la fonction).
(b) Le Client peut, avec l'accord écrit exprès de la Société, modifier les spécifications du matériel ou des travaux couverts par le Contrat. Dans ce cas, les parties négocieront de bonne foi afin d'ajuster le prix du contrat et la date de livraison. La Société aura droit à un bénéfice raisonnable résultant de ces modifications, ainsi qu'au remboursement des coûts de main-d'œuvre et de matériaux nécessaires à leur mise en œuvre.
- Obligations du client
Le client accepte que :
(i) Avant de commander l’équipement, le client doit déterminer l’adéquation de l’équipement et assumer tous les risques et responsabilités qui y sont associés ;
(ii) Le Client doit utiliser l'Équipement correctement et suivre les instructions de la Société et se conformer à toutes les exigences de sécurité ;
(iii) Le Client ne doit ni retirer ni modifier les instructions ou avertissements figurant sur l’Équipement ni retirer ou modifier les dispositifs de sécurité installés par la Société ;
(iv) Le Client utilisera et installera les Produits conformément à toutes les lois et réglementations applicables. Le Client indemnisera et dégagera la Société de toute responsabilité quant aux coûts, réclamations, dommages, jugements et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables), et défendra la Société à sa demande. Ces coûts sont encourus du fait de tout acte, omission ou utilisation de l'équipement par le Client ou ses employés, agents ou clients, ou du fait d'un manquement du Client aux présentes Conditions. Le Client informera immédiatement la Société de tout accident ou dysfonctionnement de l'Équipement ayant entraîné des dommages corporels ou matériels, et en tout état de cause dans un délai de trente (30) jours, et coopérera pleinement avec la Société dans le cadre de son enquête et de la détermination de la cause de l'accident ou du dysfonctionnement.
- Annulation
Le Client ne peut annuler une commande, même partielle, qu'avec l'accord écrit de la Société. Si le Client annule une commande après la livraison des Marchandises, celles-ci ne peuvent être retournées qu'avec l'autorisation écrite préalable de la Société. Dans ce cas, le Client devra verser à la Société des frais de réapprovisionnement de 25 %, les frais de transport et le coût raisonnable de la réparation du matériel expédié (le cas échéant). En cas d'annulation par le Client, ce dernier devra rembourser à la Société les frais et dépenses raisonnables engagés par celle-ci avant l'annulation (y compris les frais d'ingénierie et les engagements envers ses fournisseurs et sous-traitants), ainsi que la marge bénéficiaire habituelle de la Société sur des travaux similaires.
- Conformité de l'entreprise aux lois et règlements
La société ne promet ni ne déclare que ses services seront conformes aux lois, règlements, codes ou normes nationaux, provinciaux, fédéraux, étatiques ou locaux.
- Recours en cas de défaut de paiement du client
(a) La Société est en droit, à son gré (sans préjudice de tout autre droit qu'elle pourrait avoir à l'encontre du Client), d'annuler toute commande ou de suspendre la livraison par notification écrite au Client en cas de survenance de l'un des événements suivants :
(i) Si une somme due par le Client à la Société reste impayée pendant une période de 14 jours après cet avis ;
(ii) Si le Client enfreint une quelconque clause de son contrat avec la Société ;
(iii) si le Client conclut un accord avec ses créanciers ou dépose une requête en faillite, ou si un administrateur judiciaire est nommé pour tout ou partie de ses actifs, ou si une ordonnance de protection, de surveillance ou de réglementation des biens du Client ou de l'utilisation de ses actifs est rendue ; ou
(iv) la Société détermine à sa seule discrétion que le Client a un mauvais crédit.
(b) Si la Société intente une action en justice ou entreprend toute autre action en justice pour faire valoir ses droits en vertu des présentes Conditions, la Société sera en droit de facturer au Client les frais de toutes ces actions en justice ou autres actions, y compris les honoraires d'avocat raisonnables.
(c) Sauf disposition contraire ci-dessus, la Société dispose de tous les droits et recours accordés au Vendeur en vertu du droit applicable. Les droits et recours de la Société sont cumulatifs et peuvent être exercés à tout moment. Une société ne perd pas un droit du seul fait qu'elle ne l'a pas exercé par le passé.
- Aucune renonciation
Aucune tolérance ou aucun arrangement de la part de la Société envers le Client, que ce soit en lien avec les présentes Conditions ou autrement, ne saurait affecter ou porter atteinte aux droits de la Société à l'encontre du Client, ni être considéré comme une renonciation à l'une quelconque des présentes Conditions.
- Interprétation
(a) Titres. Les titres dans les articles ne sont là que pour des raisons de commodité et n’affectent pas leur construction.
(b) Divisibilité. Si une disposition quelconque des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera inefficace dans la mesure de l'invalidité ou de l'inapplicabilité, mais les autres dispositions ne seront pas affectées.
- Droit applicable et juridictions compétentes
Le contrat conclu entre la Société et le Client est réputé avoir été conclu en République populaire de Chine et sera interprété conformément au droit chinois. Toute action découlant du présent contrat sera portée devant une juridiction fédérale ou étatique compétente en République populaire de Chine. Le Client consent à la compétence personnelle de ces juridictions et renonce à toute autre juridiction qui pourrait être compétente en raison de sa présence ou autrement.
